Categoria Metereologia: tutti i detti e proverbi
S'el piove el dì de l'Ascension, ven rave e formenton.
Dialetto Veneto
(Se piove il giorno dell'Assunzione, vengono rape e grano)Se piove il giorno dell'Assunzione, buon raccolto di rape e grano saraceno.
A Nadal el pas de un gal; a la vecieta de n'oreta.
Dialetto Veneto
(A Natale il passo di un gallo; alla Befana di un'oretta)Riferito all'allungarsi delle giornate. A Natale i giorni si allungano tanto quanto il passo di un gallo. Per la Befana (la vecchietta) i giorni si allungano di un'oretta.
Il 2 febbraio (Candelora) siamo fuori dall’inverno; ma se nevica o c’è vento, dell’inverno siamo dentro
Dialetto Italiano
Se i primi giorni di febbraio nevica o c'è vento sicuramente il freddo continuerà ancora a lungo
Se piove per Santa Bibiana (2 dicembre), dura una settimana
Dialetto Italiano
La tradizione ci insegna che se il giorno di Sanata Bibiana piove, allora pioverà per una settimana intera
Natale col sole, Pasqua col tizzone
Dialetto Italiano
La tradizione popolare ci insegna che se il periodo di Natale fa caldo, allora, nel periodo pasquale farà molto freddo
La neve marzolina, dura dalla sera alla matina
Dialetto Civitellese
(La neve di Marzo dura dalla sera fino alla mattina)La neve che viene giu nel mese di marzo dura pochissimo. Basta un raggio di sole mattutitino a scioglierla
Majo piovoso, vin costoso.
Dialetto Veneto
(Maggio piovoso, vino costoso)Quando piove molto nel mese di maggio, i vini prodotti in quell'anno sono molto costosi probabilmente perchè l'uva fa più fatica a crescere
Friddo nn fa, se quaresima nn vè
Dialetto Civitellese
(Freddo non fa se non arriva la quaresima)Chiaro riferimento alle condizioni climatiche. Il freddo arriva sempre nel periodo della quaresima e della Pasqua
Condividi su facebook i proverbi in che preferisci. E' semplice!!
Cerca nell'elenco il proverbio che più ti piace e clicca sul pulsante condividi; verrà pubblicato in automatico il link sul tuo profilo di facebook.
